Аресты, обыски, допросы
Дело ЗИСЕЛЬСА
8 декабря 1978г. в своей квартире был арестован Иосиф
ЗИСЕЛЬС.
*****
Иосиф Самойлович ЗИСЕЛЬС в 1969г. с отличием закончил
Черновицкий университет (кафедра теоретической физики). С
апреля 1971г. и до ареста ЗИСЕЛЬС работал в Черновицком
радиотелецентре инженером по техническому контролю. В августе
1972г. за выступление на профсоюзном собрании в защиту своего
сослуживца ТРИХТЕРА, подавшего документы на выезд в Израиль,
ЗИСЕЛЬСА исключили из комсомола. Директор радиотелецентра
М.Н.ВОЙЦЕВ потребовал после этого от ЗИСЕЛЬСА, чтобы тот
уволился "по собственному желанию". ЗИСЕЛЬС отказался; тогда
директор создал вокруг него атмосферу клеветы и придирок. С
работы, однако, ЗИСЕЛЬСА не уволили.
В августе 1976г. Иосифа ЗИСЕЛЬСА и некоторых его друзей
допрашивали в Черновицком УКГБ.
В декабре 1976г. в областной газете "Советская Буковина"
была опубликована статья В.ПЕЛЕХА "Нищие духом",
представляющая ЗИСЕЛЬСА и его друзей морально разложившимися
личностями, которые, среди прочих аморальных поступков, читают
произведения СОЛЖЕНИЦЫНА (Хр.44).
В феврале 1977г. ЗИСЕЛЬСУ сделали предупреждение по Указу
от 25 декабря 1972г. Подписать протокол предупреждения он
отказался.
Сотрудники КГБ неоднократно предлагали ЗИСЕЛЬСУ уехать из
СССР, но он отказывался.
10 ноября 1978г. на квартире ЗИСЕЛЬСА был произведен
12-часовой обыск (Хр.51). Формально обыск проводился с целью
изъятия предметов порнографии по делу МАРГУЛИСА - мужа сестры
Иосифа.
*****
8 декабря на квартире ЗИСЕЛЬСА был проведен второй обыск.
Изъято:
- книга СТРЕТТОНА "Достижение половой гармонии" (перевод
с английского; машинопись), книга СТРУГАЦКИХ "Обитаемый
остров" (вырезка из советского журнала), "История русского
духа" ВОЛЬТЕРА (изд. 1889), конспекты книг "Чаадаев"
А.ЛЕБЕДЕВА и "Жизнь Иисуса" РЕНАНА;
- текст статьи "Нищие духом", рукописная копия документа,
представленного Черновицким УКГБ в организации, где работают
люди, упоминаемые в статье, заметки о собрании, проведенном в
Комитете по телевидению, - обсуждение статьи "Нищие духом";
- описание предупреждения, сделанного ЗИСЕЛЬСУ в феврале
1977г., и список возвращенной тогда самиздатской литературы;
- копия протокола профсоюзного собрания, на котором
ЗИСЕЛЬС защищал ТРИХТЕРА, копия протокола комсомольского
собрания, на котором ЗИСЕЛЬС был исключен из комсомола;
- 85 квитанций на телефонные разговоры, письма от
КАЛИНЦЕВ (со стихами), ЛУЦИКА, СУПЕРФИНА, КРАСИВСКОГО,
САПЕЛЯКА (со стихами), СЛЕПАКА, ДАВЫДОВА и др. (всего 13), 41
квитанция на почтовые отправления (денежные переводы, посылки,
бандероли, ценные и заказные письма), 24 фотографии: ГИНЗБУРГ,
ПОДРАБИНЕК, МОРОЗ, КРАСИВСКИЙ, КАНДЫБА, ЛУЦИК, НУДЕЛЬ,
ЧЕРНОВОЛ, ЛУКЬЯНЕНКО, ПОМЕРАНЦЕВ, САПЕЛЯК и др.
После обыска без предъявления ордера на арест Иосифа
увезли на допрос в милицию, там поместили в КПЗ.
С 9 декабря Иосиф ЗИСЕЛЬС находится в следственном
изоляторе.
*****
9 декабря брат Иосифа Семен ЗИСЕЛЬС обратился к
президенту США Дж.КАРТЕРУ:
... Я обращаюсь к Вам потому, что 8 декабря 1978г.,
накануне 30-й годовщины принятия Всеобщей декларации прав
человека, арестован мой брат - Иосиф Зисельс ...
Окончив в 1969г. кафедру теоретической физики
Черновицкого государственного университета с отличием, он
вынужден был работать не по специальности. Путь в науку
был для него закрыт по одной простой причине: он - еврей.
Я знаю, что свою неиссякаемую энергию и незаурядные
способности мой брат хотел отдать теоретической физике и
тем быть полезным своей стране ...
Мой брат решил посвятить себя борьбе против
нарушения прав человека - самому больному вопросу в нашей
стране. Эта боль - часть общечеловеческой боли, которая
раздирает планету в настоящее время. Ее нельзя назвать
внутренним делом нашей страны. Поэтому я прошу Вас
выступить в защиту моего брата - Иосифа Зисельса.
*****
Предварительное следствие по делу Иосифа ЗИСЕЛЬСА ведет
областная прокуратура.
На первом этапе следствия были вызваны свидетели, имеющие
отношение к событиям 1976г. Им предлагали перенести в
протоколы допросов объяснения, данные ими в КГБ в августе
1976г. Сотрудник Черновицкого университета Н.В.КРУГЛОВА и ее
сын Валерий подтвердили, что в августе 1976г. Иосиф давал им
читать "Архипелаг ГУЛаг". Инженер Роман БЛИТТ, вызванный на
допрос из Казани, подтвердил, что брал у Иосифа сборник
"Из-под глыб".
Семен ЗИСЕЛЬС отказался подтвердить свои объяснения,
данные в КГБ в 1976г., мотивируя это тем, что литература, о
которой шла речь (например, "Архипелаг ГУЛаг"), не содержит
клеветы.
Жена Иосифа Ирена ЗИСЕЛЬС после первого допроса
отказалась от дачи показаний по делу мужа и направила в
прокуратуру области заявление:
Будучи женой Иосифа Зисельса, полностью разделяя его
убеждения, я в равной степени принимала участие в помощи
политическим ссыльным, помощи узникам специальных
психбольниц и другой правозащитной деятельности.
Вся эта деятельность не противоречит ни одному из
законов СССР и УССР, Заключительному Акту Совещания в
Хельсинки и Всеобщей декларации прав человека ООН.
Я требую немедленно освободить моего мужа и
прекратить это дело.
Я заранее заявляю, что категорически отказываюсь
принимать участие в предварительном следствии в качестве
свидетеля.
Считаю своим долгом заявить, что, разделяя убеждения
моего мужа, я вместе с ним участвовала в правозащитной
деятельности, так же открыто и не нарушая закона. Считаю,
что ни я, ни мой муж не совершали преступления. Но если
дело моего мужа не будет прекращено, то я готова
предстать перед судом вместе с ним и на тех же
основаниях.
Кроме того, она направила ряд ходатайств, в том числе -
об изменении меры пресечения, о предоставлении свидания, о
назначении диетпитания по состоянию здоровья.
Затем были вызваны свидетели, имеющие, по мнению
следователей, отношение к деятельности ЗИСЕЛЬСА в 1978г.
У подруги Ирены ЗИСЕЛЬС Марины ПОТОЦКОЙ 8 декабря на
обыске была изъята записка (написанная рукой Иосифа), ставящая
под сомнение официальную версию смерти баптиста В.СЕДЛЕЦКОГО.
На допросе на вопрос следователя об этой записке Марина
ответила, что записка попала к ней случайно и она не знакома с
ее содержанием. Накануне допроса Марины в прокуратуру был
вызван ее отец. Следователь ЕВТУХОВ, пытаясь через него
оказать давление на Марину, намекнул на возможные
неприятности, которые могут быть у нее и ее мужа - офицера
Советской Армии.
8 января на допрос был вызван житель Томска С.ШИНКАРЕНКО,
который был в гостях у Зисельсов летом 1978г. Следователь,
располагая записью подслушанного разговора, просил ШИНКАРЕНКО
подтвердить, что Иосиф рассказывал о психбольницах в СССР и об
искусственно вызванном голоде на Украине в конце 20-х - начале
30-х годов. ШИНКАРЕНКО отказался подтвердить это.
Кроме того, в январе были допрошены баптист Н.ГАВРИЛОВ и
евреиотказники М.ГРАУЭР и М.ОСНИС.
*****
29 января жена и брат Иосифа ЗИСЕЛЬСА обратились в
Московскую группу "Хельсинки" с просьбой
принять все возможные меры для разоблачения незаконных
действий следственных органов с тем, чтобы добиться
соблюдения законности и освобождения Иосифа Зисельса.