Arbeitsgruppe zur Freilassung von Gefangenen und Geiseln und Suche von Vermissten des Karabach-Konfliktes -
Рабочая группа по поиску без вести пропавших и заложников и освобождению пленных Карабахского конфликта
Bernhard Clasen, Ludwigstr. 14
41061 Monchengladbach
T.: 02161 / 205018, Fax: 204056
E-Mail: clasen@koan.de
www.agkk.org
Svetlana Gannuschkina, Moskau 109 028, Pokrovskij Bulvar 14/5, kv. 19
Т.: +7 / 095 / 917 89 61
Fax: +7 / 095 / 917 89 61
E-Mail: sgannush@mtu-net.ru
Paata Zakareishvili
Tbilisi 380008, ul. Bratjev Kakabadse, 16/2
T. +995-32-997531
paatazak@access.sanet.ge

Пресс-релиз, 12.5.2003, БАКУ.

Международная Рабочая Группа обеспокоена кампанией в Азербайджанской прессе, направленной против нашего сотрудника в Нагорном Карабахе Альберта Восканяна. Истоком этой кампании прослужила информация МНБ Азербайджана о преступлениях, которые, по их сведениям, были совершенны Альбертом Восканяном в период военных действий 1992-94 гг., когда Восканян был заместителем руководителя комиссии по вопросам военнопленных, пропавших без вести и заложников в Нагорном Карабахе.

Международная Рабочая Группа ознакомилась с материалами, представленными МНБ Азербайджана. Мы хотели бы отметить, что все представленные свидетельства имеют вторичный характер, т.е. основываются на рассказах третьих лиц.

Принимая Альберта Восканяна на работу в 1999 мы исходили из 5-летного опыта личного общения с ним, положительных отзывов военнопленных во время и после пленения, а также на готовности МНБ Азербайджана работать с ним. Когда в июле 1997 года Восканян ушел в отставку со службы, положение азербайджанских пленных существенно ухудшилось: они выглядели голодными и испуганными. Мы были вынуждены опубликовать открытое письмо к руководству Нагорного Карабаха, в котором просили принять незамедлительные меры к нормализации ситуации с пленными.

С того времени как Альберт Восканян стал нашим сотрудником, работа нашей группы проходит много более эффективно. В Карабахе наладился поиск без вести пропавших и захоронений погибших. Благодаря, в большой степени, его усилиям две азербайджанских семьи получили прах своих близких. Он был допущен к посещению азербайджанских пленных в Нагорном Карабахе, обеспечил доброжелательное с ними обращение. Хорошее знание азербайджанского языка помогает ему облегчить психологическое состояние узников. Кроме того, ему удается ускорить их быстрое освобождение. Дважды как сотрудник МРГ Альберт Васканян был в Баку и работал с членами Госкомиссии Азербайджана, с которыми легко находил общий язык.

Мы считаем, что только суд может объявить человека преступником. Всякое внесудебное обвинение нарушает презумпцию невиновности - один из основных принципов современного права, в том числе законодательства Азербайджана.

До сих пор наша группа активно и плодотворно работала с Госкомиссией Азербайджана по пленным и заложникам. Мы чрезвычайно дорожим этой работой и нашем сотрудничеством, потому что от нее зависят судьбы многих людей. Мы хотим надеяться, что поиск без вести пропавших и освобождение пленных всем нам дороже, чем любая пропаганда, в каких бы целях эта пропаганда не проводилась.

Именно сегодня 12 Мая, в 9-ю годовщину прекращения огня нам хотелось бы пожелать Азербайджанскому народу мира и благополучии.

Сопредседатели
Международной Рабочей Группы по поиску без вести пропавших, заложников и освобождению пленных Карабахского конфликта

Паата Закареишвили
Светлана Ганнушкина
Бернхард Клазен