письмо № 46 (1968, 6—17 июля)
...со статьями под девизом «Ату его!» в «Литературной газете». — 25 мая и 5 июня ЛГ опубликовала разгромные отклики на эссе А.В.Белинкова «Поэт и толстяк» в 1-м и 2-м номерах журнала «Байкал». В этих рецензиях содержались прямые обвинения автора и редакции в антисоветской пропаганде. Почти весь состав редколлегии «Байкала» был заменен, а оба номера журнала изъяли из библиотек. Сам Белинков, находившийся в этот момент в Венгрии, предпочел не возвращаться в СССР и бежал на Запад. В «Открытом письме Союзу советских писателей», написанном Белинковым накануне бегства, значительное место было уделено процессу Синявского и Даниэля и роли литературного истеблишмента в его организации. Однако Ю.Д., вероятно, этого еще не знает.
Прилетает Сорока (не Мих. Мих., а Степа)… — Степан Климентьевич Сорока, член ОУН (и, по-видимому, боец УПА), был арестован в 1952 г. и приговорен к 25 годам лишения свободы.
…кстати, с ними еще никто не расторг договор? Нет? Странно-странно… — В тех же номерах «Байкала», в которых был опубликован Белинков, печатались отрывки из фантастической повести Аркадия и Бориса Стругацких «Улитка на склоне». Эта повесть, как и многие другие произведения Стругацких, несомненно содержала сатирические аллюзии на «советскую действительность».
...деревянная девочка названа в ее честь... — Деревянная девочка Оля — еще одна игрушка-талисман, вывезенная Ю.Д. с 11-го лаготделения.
«почетней… при жизни быть не книгой, а тетрадкой…» — Ю.Д. цитирует строки М.Волошина («Почетно быть твердимым наизусть И списываться тайно и украдкой, При жизни быть не книгой, а тетрадкой»), прилагая их к неопубликованным стихам Марка Богославского.
...за напечатание стихов о «невыкопанной картошке» надо платить заменой «подыхаю» на «побеждаю»… — Намек на компромиссы, на которые пошел Б.Чичибабин, чтобы опубликовать сборник стихов «Мороз и солнце» (Харьков, 1963). Так, в стихотворении «Моя биография» строки «Мой дух возращивался в тюрьмах — Этапных, следственных и прочих» были заменены на «Мой дух воспитывался в буднях, Трудах строительных и прочих». В этом же стихотворении строка «И подыхаю, как поэт» была напечатана так: «И побеждаю, как поэт».
Стихи о «невыкопанной картошке» («Осень», из того же сборника), — лирическое стихотворение, высоко ценимое Ю.Д.
…Колосков о Маяковском. Честное слово, давно я такого омерзения не испытывал. —Воронцов В., Колосков А. Любовь поэта // Огонек. 1968. № 16; Колосков А. Трагедия поэта [главы из книги «Маяковский в веках] // Там же. № 23 и 26. Эти публикации — кажется, первые из серии аналогичных на модную впоследствии тему «Лиля Брик — злой гений Маяковского».
...нигилизм и неуважение к авторитетам в области искусства имеют тенденцию распространяться и на другие сферы. — Июль 1968 г. — кульминация «пражской весны».
«все, что мне положено» — Цитата из В.Высоцкого: «Мне дали все, что мне положено, Плюс пять мне додал прокурор» («Я был душой дурного общества...»).
...привет от твоего партнера по «Юбилею» Чехова... Или он уже на другой работе? — Речь, по-видимому, идет о Леониде Иванове — бывшем ученике Л.Б. и Ю.Д. в те времена, когда они преподавали в школе в пос.Людиново Калужской области; Иванов участвовал в организованной Л.Б. постановке «Юбилея» на школьной сцене. Удивление Ю.Д. связано с тем, что после школы Л.Иванов продвигался «по партийной линии» и в 1968 г. занимал какой-то крупный пост в аппарате ВЛКСМ.
...у Саньки будут еще результаты. — Имеются в виду результаты вступительных экзаменов в МГУ.
...иначе сценарий «Государственного преступника» не прошел бы ему даром. — «Государственный преступник» — детективный фильм конца 1950-х по сценарию А.Галича.
Алик совершенно подавлен... — С семьей Паустовских А.Гинзбурга связывала личная дружба.