приложение к письму № 54

Только Михе.— Вложенные в общий конверт листы, надписанные «Только такому-то»— единственно доступный и неоднократно применявшийся Ю.Д. в его лагерной и тюремной переписке способ общения со своими корреспондентами «по отдельности». Жанр этих «вложений» иной, нежели в «общих письмах»— это в прямом смысле слова личная переписка; поэтому мы не сочли нужным и возможным включать их в корпус публикуемых писем. Однако данный случай — особый: еще в 1989 г., когда впервые возникла идея публикации писем Ю.Д., покойный Михаил Львович Бурас передал нам адресованное ему «вложение» и настойчиво просил включить его в будущее издание. По мнению Бураса (вполне нами разделяемому), оно положило конец недоговоренностям и неудовольствиям, отразившимся в ряде «общих» писем Ю.Д. Мы полагаем, кроме того, что соображения, высказанные здесь Ю.Д., представляют не только частный интерес, связанный с конкретным выяснением отношений между двумя друзьями, — в них четко артикулирована нравственная позиция автора по отношению к некоторым достаточно типичным коллизиям эпохи.

Смысл претензий Ю.Д.— см. в прим. к письму № 3.

...что давность антипатии... оправдывает ее декларирование при любых обстоятельствах... — На допросе в КГБ во время следствия по делу Синявского и Даниэля М.Бурас отрицательно отозвался об А.Д.Синявском, предположив, что поступки, инкриминируемые Ю.Д., явились результатом его дурного влияния. Позднее М.Б. объяснял, что не кривил душой, так как действительно всегда плохо относился к Синявскому.

...считают ли меня самостоятельным или ведомым... — Реакция Ю.Д. на мнение о «зависимости» его от Синявского, сообщенное Бурасом.

«...мы с ним вообще не разговаривали, враждовали».— Ю.Д. называет имена своих и М.Бураса соучеников, погибших на войне.

...Лившицы и Задонские...— Друзья семьи Бурасов, знакомые также и с Даниэлями.

…была «бестактна» с Ириной... — Речь идет скорее всего о родственнице Бурасов, работавшей в прокуратуре. Говоря о «бестактном» поведении Л.Б. по отношению к ней, Бурас, вероятно, имеет в виду просьбу выяснить по своим каналам какие-то сведения, которые Л.Б. не могла получить официальным путем.

...что я — не убийца, не клеветник, не «обыкновенный фашист»... — Роммовский эпитет «обыкновенный фашизм» в применении к творчеству Аржака–Даниэля использовала З.Кедрина в своей статье «Наследники Смердякова» (ЛГ. 1966. 22 янв.).

...обидные и несправедливые слова о «семье»...— См. письмо № 52, запись от 11/X-68 г.